Reæi æu joj da tako ne postupa s muškarcem koji se potrudio oženiti je.
Le dirò che non si tratta così un uomo che si è preso la briga di sposarla.
Možeš li vjerovati da sam prvi put nasamo s muškarcem?
Ci crede che questa è la prima volta che sono sola con un uomo?
Kad žena uðe u posao s muškarcem, to je zauvek.
Quando una donna entra in affari con un uomo, è per sempre.
Nikad prije to nisam radio s muškarcem.
Non l'ho mai fatto prima con un uomo.
Samo povremeno mi je potrebno druženje s muškarcem
Solo che a volte mi serve la compagnia di un maschio.
Porazgovarat æemo kao muškarac s muškarcem.
Faremo una chiacchieratina, da uomo a uomo.
Moramo razgovarati nasamo, kao muškarac s muškarcem.
Perche' ho bisogno di parlarti in privato. Da uomo a uomo.
Je li u redu raditi do kasno, kasno u noæi, u uredu s muškarcem?
Va bene lavorare fino a tardi, fino a notte, in un ufficio con gli uomini?
Samo želim znati šta se dogodilo s muškarcem sa kojim sam sinoæ legla u krevet.
Voglio solo sapere cosa e' successo all'uomo che ha dormito con me la notte scorsa.
Ja vodim ljubav s muškarcem, ne sa ženom.
Faccio l'amore con gli uomini, non con le donne.
Došao sam da prièam s tobom, kao muškarac s muškarcem.
Sono qui per parlare con te, faccia a faccia.
Gospodine, konobarica je izjavila da je vidila Oliviu u žestokoj raspravi s muškarcem na zabavi.
Signore, ascolti questo. Una cameriera ha lasciato una deposizione in cui dice di aver visto Olivia discutere animatamente
Što moram da budem s muškarcem koji pravi životinje od balona?
Perche' devo stare con un ragazzo che fa i palloncini?
Nikad nisam vidjela grad, nikada nisam govorila s muškarcem.
Non ho mai visto una citta', Non ho mai parlato con degli uomini.
Želim ljubav, želim strast, želim odnos s muškarcem, ne Marthom Stewart!
Io voglio amore, voglio passione. Voglio una relazione con un uomo, non con Martha Stewart!
Nikad pre se nisam družila s muškarcem.
Non sono mai stata solo amica con un uomo, prima.
Možda je ljubièasta, i jeftina, ali ima nekih pravih mudrosti u njoj o tome kako postupiti s muškarcem, i...
Sara' anche rosa e scadente, ma li' dentro c'e' davvero qualcosa di sensato - sul relazionarsi con gli uomini e...
Tad sam zadnji put izašla s muškarcem s brkovima.
E quella e' stata l'ultima volta in cui usciro' mai con un tizio con i baffi.
Je li bilo u redu dovesti moju roðaku Dejzi, udatu ženu, zajedno s muškarcem kojega sam jedva poznavao?
Eragiustoperportaremiocugino Daisy, una donna sposata, perriunirsicon uomo che conosceva appena?
Tip koji je razgovarao s Merete u kafiću kaže on je vidio Uffe-a s muškarcem u baloneru.
Il tipo che ha parlato con Merete al caffè, dice di aver visto Uffe con un uomo con l'impermeabile.
Uffe šeće okolo bez Merete s muškarcem u tamnom baloneru.
Uffe vaga senza Merete, con un uomo dall'impermeabile scuro.
Videla sam ga s muškarcem koji mu dogovara sastanke.
L'ho visto con l'uomo che... prende... gli appuntamenti per lui.
Bilo bi lijepo biti s muškarcem kojeg zanima što nosim ispod ogrtaèa
Sarebbe bello stare con un uomo che vuole scoprire cose c'e' sotto al mio cardigan.
Da vidimo kako se nosiš s muškarcem!
Metti le mani addosso a una donna? Vediamo come te la cavi con me!
Ali niste nikada spomenuli da ste razgovarali s muškarcem u Vindam baru, s èovekom koji ju je video da odlazi sa nekom drugom osobom?
Ma non ci ha mai detto di aver parlato con un uomo al Winham Tavern, un uomo che aveva visto Angela allontanarsi con un'altra persona.
Ja ne bih odsela u istoj sobi s muškarcem.
Non starei mai nella stessa stanza con un uomo.
Jesi li ikad bila s muškarcem?
E' mai stata con un uomo?
Znam kako je biti u braku s muškarcem.
So che significa essere sposati con qualcuno.
Svjedoci kažu da su je vidjeli kako se bori s muškarcem koji ju je zatim ugurao u kombi, ali ga je bilo nemoguæe identificirati.
Un testimone la vede azzuffarsi con un uomo che poi la chiude in un furgone, ma non e' stato possibile identificarlo.
Ne mogu spavati s muškarcem koji je lažljivac.
Non posso andare a letto con un uomo che e' un bugiardo mentitore.
Jeste li ikada imali odnose s muškarcem izvan braka?
Ha mai avuto delle relazioni con un uomo al di fuori del matrimonio? No.
Ako se mlada, ugledna žena naðe u krevetu s muškarcem koji joj nije suprug, ona je iskorišæena.
Una giovane donna di buona famiglia che si ritrova nel letto di un uomo che non e' suo marito e' stata senza dubbio sedotta.
Bila si s muškarcem pa su ti bliže zveri od anðela, da?
So che sei stata con un uomo, quindi sei piu' vicina alle bestie che agli angeli, eh?
Pustio si je samu s muškarcem.
Avete permesso che uscisse tutta sola in compagnia di un uomo.
Pustio si je samu s muškarcem!
Avete permesso che uscisse in compagnia di un uomo.
Treba mi smeštaj, ali ne s muškarcem.
Ho bisogno di un posto, ma non con un uomo.
Nedostaje mi spavanje s muškarcem u krevetu.
A me manca dormire con un uomo nel mio letto.
Bila sam s muškarcem pre nego što sam postala monahinja.
E poi, avevo gia' conosciuto un uomo, nella mia vita precedente.
Kada moje devojke završe s muškarcem, on i dalje diše.
Almeno quando le mie ragazze hanno finito con un uomo, lui respira ancora.
Rekla bih da sam poslednja osoba na planeti koja bi ostala s muškarcem koji je bije, ali sam u stvari bila veoma uobičajena žrtva zbog svojih godina.
Vi avrei detto io per prima che ero di certo l'ultima persona al mondo a voler stare con un uomo che mi picchia, ma la verità è che, vista la mia età, io ero una normale vittima.
S muškarcem ne lezi kao sa ženom; gadno je.
Non avrai con maschio relazioni come si hanno con donna: è abominio
2.4543011188507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?